Última vez que você chorou? Uns 2 dias atrás - a última vez que eu e minha mulher tivemos uma briga enorme sobre eu ficar fora no ano que vem. Este problema ressurge com cada disco novo, e nós geralmente temos que passar uma semana dando vazão a ele. Não tem graça nenhuma.

Último filme bom que viu? Provavelmente "Austin Powers" - é muito bobo, e uma mudança em relação a todos esses filmes podres de ação que saem de Hollywood. É uma ótima paródia de James Bond, e me fez rir umas duas vezes...

Última encrenca com as autoridades? Acho que foi quando fui preso por atentado ao pudor, cerca de um ano e meio atrás. Eu fui acusado por incitação à desordem e atentado ao pudor. Eu fui jogado na cadeia por cerca de 2 horas, e então tive que pagar uma multa. Foi a primeira vez que fui preso, e não desejo repetir a experiência!

Última piada legal que ouviu? Humm, não tem havido muitas risadas na minha vida no momento. Provavelmente a melhor piada que ouvi recentemente foi o MTV Music Awards - aquilo me fez rir mais do que qualquer coisa recentemente! Parecia um concurso pra ver quem conseguia pagar o maior mico. A Fiona Apple fez o maior papelão tentando dizer algo importante, eu só pensei 'Jesus, levante, pegue seu prêmio e cale a boca!'.

Última vez que passou vergonha? Estávamos filmando nosso clipe novo (para o próximo single Hitchin' A Ride) e eu estava usando umas calças que tenho faz anos - e o zíper ficava caindo sem eu notar. Eu estava sem cueca, e uma das moças que estava trabalhando com a gente disse 'Meu Deus, eu estou vendo seus pêlos púbicos!'. Na verdade não foi tão embaraçoso, mas eu fiquei meio 'Oh shit...'.

Última música que você queria ter escrito? Essa música chamada Scattered - mas não, espere, eu realmente escrevi essa...

Última banda que te arrebatou? Uma banda punk chamada One Man Army de São Francisco, que eu vi recentemente. Eles são muito bons e todo mundo estava cantando junto, e aquilo me animou a excursionar e tocar de novo.

Última pessoa com quem você gostaria de ficar preso no elevador? Bill Stevenson do Descendents. Por quê? Em primeiro lugar: ele é gordo. Em segundo: ele é peludo. Terceiro: ele provavelmente fede. E quarto: na minha opinião, ele é idiota rematado. Falar com o cara é como falar com uma caixa de papelão.

Último disco de Heavy Metal que você ouviu? Master of Puppets do Metallica. Este era um dos meus discos de metal favoritos quando eu tinha 14 ou 15 anos e ouvia eles e Motorhead. É um disco incrível e seria ótimo se eles continuassem tocando daquele jeito, mas infelizmente não tocam...

Última vez que sentiu orgulho de ser americano? Talvez quando eu assisti a um desfile de 4 de julho por volta de 1984 - certamente nada me fez sentir orgulho desde que entrei na adolescência. Ninguém nunca vai me ver sendo um patriota - eu tenho algumas crenças estranhas de qualquer jeito.

Última vez que quis bater em alguém? Ontem, quando eu, o Tre' e o Mike estávamos fazendo uma sessão de fotos. Na capa do nosso disco nós temos caras com adesivos na cara, e durante a sessão o Tre' disse "Ponha um adesivo no saco do Billie",  de brincadeira. E então o fotógrafo disse "vou pôr" - e antes que eu soubesse ele tacou o adesivo no meu saco com bastante força. Eu fiquei morrendo de dor e mal conseguia me levantar. Não pude acreditar que o cara fez isso e realmente queria acertar ele.

Última vez que sentiu medo? Provavelmente da última vez que peguei um avião, porque não levo isso muito bem. Estava vindo de Los Angeles, e esse vôos para casa sempre me fazem pensar "e se eu não chegar?".

Créditos: Green Day Stuck With Me / GD SWM

MTVixen: Bem-vindos à MTV Arena para este chat com Billie Joe Armstrong, Mike Dirnt & Tre Cool do Green Day. O GD alcançou a fama com o single "Longview" em 1994, uma frenética traquinagem punk que catapultou esses garotos da Califórnia para o olho do furacão da música alternativa. Seu álbum Dookie e o posterior, Insomniac, venderam um total de 14 milhões de cópias nos EUA. "Nimrod," o quinto disco do GD, será lançado amanhã. Além das familiares melodias pop-punk, prepare-se pra ouvir o violino de Petra Haden do That Dog assim como instrumentos de sopro(!). Durante o chat, *Haverá um Concurso!* -As primeiras 10 pessoas que tiverem suas perguntas respondidas ganharão um poster do GD autografado e o novo CD "Nimrod".

MTVixen: Bem-vindos, pessoal!

GD B Joe: Olá.

GD TreCool: oi todo mundo

GD TreCool: enrole unzinho

MTVixen: Vamos às perguntas!

GD Mike D: Você está andando na corda bamba.

GD Mike D: Alô parceiros

MTVixen: Vamos começar... Evil Zen tem uma grande pergunta de abertura: Ei, de onde vocês tiraram o nome Green Day?

GD B Joe: O que tá acontecendo?

GD TreCool: Eu fui censurado!

GD B Joe: Era uma música sobre fumar maconha.

GD Mike D: Nós botamos online.

GD TreCool: algumas drogas ilícitas e ilegais

GD Mike D: e é isso, eu acho...

GD B Joe: É, e é isso.

MTVOnstage: SkaGenie pergunta: vocês ganharam alguma coisa legal dos fãs ultimamente?

GD B Joe: A gente recebe fanzines...

GD TreCool: algumas flores mortas...

GD Mike D: Tô tentando lembrar...

GD TreCool: num urinol

GD Mike D: Um EP do Gay Barbarians em San Francisco.

GD B Joe: Uma vez alguém pediu que eu mandasse minhas meias sujas...o cara tinha um fetiche por pés.

MTVixen: Logic1313 pergunta: Como foi trabalhar com o No Doubt?

GD B Joe: Nós não trabalhamos com o No Doubt...

GD TreCool: quem é No Doubt?

GD B Joe: nós trabalhamos com o Gabriel e o Steve que por coincidência tocam metal com eles ao vivo.

MTVixen: SHORTIE13 pergunta: billie, o que você faria se sua guitarra quebrasse sem conserto? sua música continuaria a mesma?

GD B Joe: De jeito nenhum.

GD B Joe: Tre Cool é legal.

GD TreCool: Billie Joe é o rei do punk

GD B Joe: Have you ever felched a donkey.

MTVRock: Akasha5 pergunta: É DIFÍCIL FAZER SUCESSO E CONTINUAR SENDO UMA BANDA "PUNK"?

GD B Joe: Não.

GD TreCool: não

GD B Joe: Não.

GD TreCool: eh eh

GD Mike D: Pergunta ao Offspring.

MTVixen: Pk93ss pergunta: Eu ganhei o CD novo e estava ouvindo Prosthetic Head. A guitarra soa igual a walking catastrophe. Foi de propósito? Nimrod Rocks!!!

GD B Joe: Agora que você mencionou. Parece mesmo walking catastrophe.

GD Mike D: É okay plagiar a si mesmo.

MTVRock: Ok2bombu pergunta sobre as famílias: contem-nos sobre suas mulheres billie, mike e tre, não escuto falar muito delas.

GD TreCool: não

GD Mike D: Elas são ótimas. Todas as minhas mulheres são ótimas.

GD B Joe: Tá tudo bem. Não se preocupre com isso.

GD B Joe: Nós nos conhecemos em Minneapolis em 1990. O nome dela é Adrienne

MTVixen: TaliaK pergunta: por que vocês decidiram voltar a trabalhar com o Mark Kohr depois de usar diretores diferentes em "Brain Stew/Jaded" e "Walking Contradiction"?

GD TreCool: nimrod

GD B Joe: Nós trabalhamos mais tranqüilamente com o Mark Kohr.

GD B Joe: Os vídeos dele combinam com as nossas músicas melhor do que qualquer outro.

GD TreCool: NIMROD*NIMROD*NIMROD*

GD TreCool: NIMROD*NIMROD*NIMROD*NIMROD*NIMROD*NIMROD*NIMROD*NIMRO D*NIMROD

GD Mike D: Mark Kohr é o diretor mais fofo que nós conhecemos!

MTVRock: TreCool17 pergunta: Tre.....Você acha que seu estilo mudou nesse disco comparando com os outros? De que jeito?

GD TreCool: eu sou ou maior baterista de rock and roll do planeta

GD TreCool: e você é uma droga

GD Mike D: Ele finalmente ganhou uma.

GD B Joe: É.

MTVRock: GTPen pergunta: No CD Kurplunk CD diz "em memória de Gravy" quem é esse?

GD Mike D: É uma grande história...

GD Mike D: Gravy era tipo um twisted Grover com um olho, pêlo cinza,

GD Mike D: e um temperamento doentio.

GD TreCool: ele está surtando em New Orleans

GD Mike D: Em 1991 ele foi abduzido em New Orleans

GD Mike D: junto com $3000 em dinheiro, no mínimo, a gente acha que ele foi abduzido.

GD Mike D: No máximo.

GD Mike D: Mais uma coisa...

GD Mike D: meu gato, que também tem pêlo cinza, foi batizado em homenagem a ele.

MTVixen: ROUTE 16 pergunta: o que você farão com as músicas que não saíram no nimrod?

GD B Joe: Elas sairão em lados B na Inglaterra.

GD B Joe: Vai atrás...filho da mãe!!!

GD TreCool: nimrod

MTVRock: Sinsuper pergunta: ei billy joe, mike e tre. queria saber o que vocês mais gostam e menos gostam em fazer turnês?

GD B Joe: Eu gosto de tocar nos shows...

GD TreCool: Eu gosto de paradas de caminhão

GD B Joe: Eu gosto de paradas de caminhão...

GD B Joe: Eu gosto da comida das paradas de caminhão...

GD TreCool: Eu gosto de lagartos

GD B Joe: Eu gosto dos banheiros das paradas de caminhão...

GD B Joe: Eu também gosto de lagartos.

GD Mike D: Eu gosto de colecionar lembranças de viagem.

GD TreCool: Eu odeio a coleção de lembranças de viagem do Mike

GD B Joe: Não sei o que odeio. Odeio ficar gripado.

GD Mike D: O que eu odeio?

GD Mike D: Odeio perder meus dentes.

MTVixen: ChristieG pergunta: Com que freqüência vocês fuçam no lixo e quando começaram?

GD TreCool: Eu mergulhei no lixo de uma fábrica de próteses

GD TreCool: em Seattle

GD B Joe: A primeira vez que eu mergulhei no lixo foi em 1991 em Spokane, Washington

GD TreCool: As pessoas jogam um monte de coisas fora no Japão

GD B Joe: Agora eu fuço meu próprio lixo.

GD Mike D: Depende do lixão.

GD Mike D: Geralmente tem seguranças, guardando o lixo das pessoas.

MTVRock: Teakwondo pergunta: Qual sua música favorita das que você fez?

GD Mike D: Jar

GD B Joe: Tô dividido entre as 18 do disco novo.

MTVixen: Viriod pergunta: Por que vocês decidiram não fazer um disco duplo?

GD B Joe: Tá falado.

GD Mike D: Pra manter o preço menor pra VOCÊ.

MTVRock: Ad Dan pergunta: Quais eram suas influências musicais e como elas afetaram sua música?

GD Mike D: Tem um otário do Road Rules tentando se enturmar aqui...

GD TreCool: Eu gosto de tudo que não seja uma merda

GD Mike D: LSD, THC e CHP.

GD B Joe: Eu gosto do Bob Mould...Crimpshrine...atualmente gosto do Bikini Kill.

GD TreCool: o que é praticamente nada

GD B Joe: e um pouco de Pretenders.

GD TreCool: Eu gosto de música da Fisher Price, versos infantis, e a música do alfabeto

GD Mike D: Eu assino embaixo.

MTVixen: User32212 pergunta: O que levou à mudança do alternativo para metais e violinos e coisas não-alternativas como essas.

GD TreCool: sexo e violência

GD TreCool: desculpe, violinos

GD TreCool: ya nimrod ya

GD Mike D: Defina alternativo, seu mané

GD B Joe: Você acabou de provar que existe tal coisa como uma pergunta estúpida.

MTVRock: Greenman pergunta: Queria saber se o Schreechin Weasel acabou mesmo e, se não, o Mike vai tocar com eles de novo? E também, pro Billie, como vai o Pinhead Gunpowder? Eu amo o Pinhead e queria que vocês viessem tocar perto de NYC, Como vai o braço do Mike?

GD TreCool: escreva um livro, cara

GD Mike D: Minha mãe disse que eu não posso mais tocar com eles.

GD B Joe: O Pinhead Gunpowder não tá fazendo nada.

GD Mike D: Mas eles estão de nova formação, com membros do Squirtgun e o guitarrista do Zoinks.

MTVOnstage: SkaGenie pergunta: Billie : Numa escala de 1 a 10, com quanta raiva você tava quando escreveu platypus (i hate you)

GD B Joe: 11

GD Mike D: Eu te odeio

GD TreCool: f*** ska

MTVRock: Bread99 pergunta: Billie, qual sua inspiração pra escrever letras tão boas?

GD B Joe: Ah, você sabe, os bagulhos clássicos da literatura.

GD B Joe: um...gigantes...

MTVixen: Mirage 84 pergunta: Ei como foi ser enrolado em fita adesiva pra sessão de fotos?

GD B Joe: Minha orelha estava coçando e o Mike coçou com o nariz...enquanto estávamos grudados.

GD Mike D: Eu estava nu debaixo daquela fita.

GD Mike D: Ainda bem que eu sou uma maravilha sem pêlos.

GD TreCool: meu suor estava coagulando e meus mamilos estavam pressionados contra o físico musculoso do Billie

MTVRock: CaptainEM pergunta: o que vocês acham da banda cover do green day, TOUGH GIRLS, criando um culto à sua banda?

GD Mike D: Nome legal.

GD B Joe: Nem sabia que elas existiam. Mande um show ao vivo em video pra mim pro Idiot Club.

GD TreCool: estou atualmente saindo com as Tough Girls e amo elas.

MTVOnstage: FunDip4 pergunta: Vocês sabiam que as pessoas fingem ser vocês na Internet? O que acham disso?

GD TreCool: boa peça

GD B Joe: Eu quero ser o banco da bicicleta do Marilyn Manson.

GD Mike D: Duh

MTVRock: S0L0Anaki pergunta: De onde saiu a idéia do vídeo de Hitchin' a ride? É um clip incrível.

GD Mike D: Já que você acha, sim.

GD B Joe: A música tem um certo swing, então achamos que combinava com vaudeville.

MTVRock: Cobain420 pergunta sobre o GN'R: alguém do GREEN DAY gosta de GUNS N ROSES

GD B Joe: Sim. Acho o primeiro disco deles ótimo.

GD Mike D: Sim, mas não da banda.

GD TreCool: quem é Guns and Roses?

GD TreCool: Eu prefiro Guns and Wankers

MTVOnstage: PuMpKiN75 pergunta: Por que vocês chamaram o disco de Nimrod?

GD TreCool: por que você escolheu o nome Pumpkin?

GD Mike D: Nós somos grandes fãs de cartoons.

GD Mike D: por exemplo, Bugs Bunny

GD B Joe: É.

MTVOnstage: Hemicuda5 pergunta: Por que sua mãe ficou braba com você em Woodstock?

GD B Joe: Minha mãe tem 65 anos de idade.

GD Mike D: Minha mãe ficou braba por não ter podido ir.

GD B Joe: O Matt Pinfield [VJ da MTV americana] é careca.

MTVRock: GreeneDaa pergunta: em 1039 smoothed out slappy hours e kerplunk, por que um monte das músicas são de amor?

GD B Joe: Porque eu gosto de escrever músicas de amor.

GD Mike D: porque nós não éramos tolos desiludidos (naquela época).

GD TreCool: Te amo

GD B Joe: Eu ainda escrevo músicas de amor. Mas não tantas.

GD B Joe: Eu te amo Tre.

GD TreCool: Eu também te amo, Billie Joe

GD B Joe: Não...Eu te amo de verdade.

GD Mike D: Ei, e eu, amigos?

GD TreCool: Ei, Mike, você é o fino

GD B Joe: O Mike tem uma bunda fofa.

GD B Joe: O Mike é malvadão.

MTVOnstage: WellOver1 pergunta: É verdade que os membros da banda jejuaram no Yom Kippur?

GD Mike D: A maldade está nos olhos de quem a vê.

GD B Joe: Claro que não.

GD B Joe: Nós não somos judeus...Eu sou católico.

GD B Joe: Eu sou Marilyn Manson.

GD TreCool: Eu não estou com fome

GD Mike D: Eu sou Marilyn Hanson.

GD B Joe: Eu acho que o Marilyn Manson e o irmão mais novo do Hanson deviam fazer um dueto.

MTVixen: Temos tempo para mais 2 perguntas. PrivateAl pergunta: se vocês pudessem fazer um pedido, qual seria?

GD Mike D: Outro além do óbvio,

GD TreCool: que as pessoas desligassem seus computadores, fossem lá pra fora, falar com gente, tocar em gente

GD TreCool: lamber gente, aproveitar a companhia dos outros e cheirar os outros no traseiro

GD B Joe: Um desejo...Não sei...

GD B Joe: Eu quero ser presidente dos EUA.

GD Mike D: Eu ia pedir outro pedido.

GD Mike D: Fui meio pidão nessa.

GD TreCool: Eu ia pedir que todos vocês saíssem e comprassem 2 cópias de Nimrod assim que as lojas abrirem amanhã

GD TreCool: I wish that you would kiss the goat

MTVRock: BaBylnJaR procura um conselho: Como se livrar de um chupão comprometedor?? Algum conselho?

GD Mike D: Use suas calças.

GD B Joe: Colher gelada.

GD TreCool: Faça um buraco na bochecha do seu namorado

GD Mike D: Use um apagador.

GD TreCool: corte fora a parte do seu pescoço onde está o chupão, com uma faca Ginsu

GD Mike D: Por outro lado, você sempre pode se abster de se comprometer.

GD Mike D: Nah...

MTVixen: Obrigada ao Green Day por se juntar a nós na MTV Arena.

GD TreCool: computador? eu nem a conheço

GD B Joe: Aqui é o Billie Joe desligando. Elvis has left the building.

GD Mike D: Minha filha Estelle é minha ídola. Boa noite Irene.

GD TreCool: nimrodnimrodnimrodnimrodnimrodnimrodnimrodnimrod nimrodnimrodnimrod

MTVixen: E obrigado ao público pelas perguntas e participação.

MTVOnstage: O elenco de Road Rules estará aqui em 2 1/2 horas; por favor voltem.

MTVixen: Nighty night

MTVRock: Valeu pessoal...

MTVRock: Boa noite.

Créditos: Green Day Stuck With Me / GD SWM

ESTA É UMA ENTREVISTA FEITA PELO DONO DO SITE GREEN DAY OBSESSION:

GDO: Olá Jason, obrigado pela oportunidade de responder à estas perguntas, como vai você?

JW: Estou bem, obrigado. Como vai você?

GDO: Estou bem, obrigado.

GDO: Em primeiro lugar, você poderia nos explicar como conheceu os caras do Green Day? E como que você foi escolhido para permanecer como Segundo guitarrista da banda quando estão em turnê?

JW: Eu conheci o Billie e o Mike na primeira turnê do Green Day. Minha banda, na época, estava marcada para abrir o show deles em Memphis, Tennessee. Eles não apareceram para tocar, mas apareceram por lá depois de uma galera já ter ido embora do bar, chamado The Antenna. Eles estavam chateados em ter perdido o show. Nós ficamos um pouco na frente do bar, eles venderam algumas camisetas e CD's e o Aaron Cometbus (baterista do Pinhead Gunpowder) vendeu fanzines que ele fazia na época. Uma pessoa lá convidou a gente para uma festa que estava rolando. Então nós acabamos todos indo juntos. Eu conheci o Tré um pouco mais tarde quando eles voltaram a Memphis, um ano e meio depois mais ou menos. Quando ele entrou na banda. Eu fui escolhido para ser o segundo guitarrista da banda nas turnês, pois eu sou um excelente dançarino.

GDO: Qual foi sua reação quando eles o convidaram para que você tocasse com eles em turnê?

JW: Eu me senti revitalizado, entusiasmado, estático e por aí vai...

GDO: O seu selo, Adeline Records, lançou poucas coisas do Green Day. Você já conversou com eles para lançar algum álbum completo ou para convidá-los à fazer parte da Adeline Records?

JW: Não.

GDO: Quando você assinou o contrato de lançamento com o The Network, você imaginava que eles fossem ter tanto alarde da imprensa? Ou você esperava apenas lança-los por brincadeira e ver no que dava?

JW: A Adeline não sabia o que esperar quando assinou com o THE NETWORK. Honestamente, Eu ainda não sei o que esperar deles.

GDO: No site da Adeline, existem várias mp3′s para download das bandas assinadas por você. Você não é uma das pessoas contra este tipo de coisa? Os mp3?

JW: Não. É exatamente por isto que nós temos as MP3′s no site www.adelinerecords.net. Assim, as pessoas podem entrar e ter uma idéia de como aquela banda em particular soa. É um aperitivo, se assim desejar.

GDO: Nós podemos esperar algum lançamento do Green Day em breve?

JW: Sim. Durante o ano Segundo o site: www.greenday.com.

GDO: Eu ouvi dizer que ele seria lançado no dia 17 de Maio deste ano. Você confirma? Se sim, existem alguns nomes de bandas ou nomes do álbum que você já saiba?

JW: Não, e eu não faço idéia.

GDO: A sua banda, The Influents já pensou em fazer shows na Inglaterra com o Green Day ou algumas outras bandas da Adeline, fazendo uma turnê completa do selo?

JW: The Influents e One Time Angels, ambas da Adeline, estava com turnê marcada para a Inglaterra e Europa juntas em 2000. Aí, no dia 11 de Setembro aconteceu o que aconteceu e as coisas esfriaram. Hoje, nenhuma das bandas existe mais.

GDO: Você conheceu alguma banda punk da Inglaterra? Se sim, quem?

JW: Na verdade eu não conheço nenhuma. A gente recebe algumas demos muito legais aqui na Adeline, vindas da Inglaterra.

GDO: Por um acaso "Dookie" é uma pessoa? Foi o que eu ouvi, mesmo a palavra significando merda? E também, você sabe quem é "Braisntew"? Eles são agradecidos no encarte do Kerplunk!

JW: Até onde eu sei, "Dookie" é apenas o nome do álbum e "Brainstew" nem é ninguém.

GDO: Quem você diria que são suas principais influências musicais?

JW: Oh, todos os caras bons... Colin Brooks, Bobby Dylan, Bobby Matthews, Tom Waits, Grandpaboy, Muddy Waters, Keith Richards, Shannon Yarbrough, Billie Joe Armstrong, Lenny Bryan, Joe Strummer, Levon Helm, Jason Miller, Kevin Kerby, Jason Morphew, James Honeyman-Scott, King Shit and the Golden Boys... e por aí vai...

GDO: O Green Day acabou de gravar uma cover de "I Fought The Law" para o comercial da Pepsi, você teve alguma participação na gravação?

JW: Não.

GDO: Pergunta aleatória - O que você acha do truque "40 dias dentro de uma caixa" do David Blaine? E você faria algo deste tipo algum dia? Por publicidade ou até mesmo dinheiro?

JW: Na verdade eu não sei muito sobre esse truque. Eu ouvi/li que ele recebeu muitas críticas por isto. O interessante era as pessoas voando por ali com helicópteros de controle remoto... Eu acho? E colocando hambúrgueres perto dele. Vai bem além do que é você mexer com o cara. Eu já assisti seus shows aqui na televisão onde ele faz uns truques de ler cartas e ler mentes e tal. Eu achei que foi bastante legal e interativo também. Eu não consigo me imaginar fazendo isso, nem porquê.

GDO: O que você prefere? Tocar ao vivo ou gravar no estúdio?

JW: Eu gosto muito de ambos, mas provavelmente ao vivo por último. Parece-me que você tem momentos "ao vivo" quando você faz a coisa certa.

GDO: Você é o cara que aparece no vídeo de "When I Come Around" com aquela garota... Como foi que rolou isso? E ela era sua namorada ou apenas uma atriz?

JW: Sim, era a minha namorada na época. Como que rolou isso? Billie me ligou um dia e perguntou "Você quer me fazer um favor? Você pode dar uns amassos na Carie Jeanne em nosso próximo vídeo? Ela já me disse que faz se você também fizer..." Como eu poderia dizer não?

*Veja abaixo o vídeo Oficial de "When I Come Around" do Green Day, com participação de Jason White e sua antiga namorada:

"Conte de nove a cinco, hooray! Nós vamos morrer! Abençoada seja a nossa extinção", canta Billie Joe Armstrong em Jaded, música do quarto álbum do Green Day, Insomniac. É "no future" de novo, em 1996. "Se o futuro é Hootie and the Blowfish, o rock acabou. O punk? A indústria está percebendo que é melhor vender bons meninos."

Green Day sente o abalo de sua primeira crise. "Foram dois anos e meio de turnês consecutivas, dentre os quais fomos atropelados pela fama e tivemos filhos", Billie conta. "Mike (Dirnt, o baixista) teve até problemas de coração e ataque de pânico durante a última turnê. Os médicos o encheram de drogas para que ele reagisse. Ele disse: 'Esqueçam. Eu não consigo. É melhor pararmos de tocar por um tempo e ralaxar'." Billie, Tre Cool e Mike Dirnt estão dando o famoso tempo, antes de prosseguir em turnês pelo mundo. "Problemas internos", diz o vocalista. "Não é algo do tipo 'Não nos suportamos mais'. Mas não posso comentar sobre isso, porque o problema não é comigo", ele resume, mudando de assunto.

A banda que colocou o punk rock na MTV acaba de fazer um vídeo novo, Walking Contradiction, dirigido por Roman Coppola, filho de Francis Ford Coppola e autor de Peaches, o famoso vídeo ninja dos Presidents of USA. "Se você achou aquilo engraçado, espere para ver o que fizemos", diz Billie. Ele também diz: "Odeio 'rock alternativo'."

O futuro é punk ou é Hootie and the Blowfish?
Acho que é Hootie and the Blowfish, porque as coisas estão dando para trás. Há dois anos, tínhamos músicas incríveis, como Nirvana e Weezer, mas todo esse rótulo "alternativo" agora serve para Hootie, como se tivesse sido inventado para a classe média branca - gente de faculdade - consumir. Me sinto frustrado. porque não está surgindo nada novo, capaz de deixar as pessoas pulando como há 2 anos. A cena parece meio morta. É bom algo acontecer bem rápido ou os cabeludos machistas vão voltar. Deus nos livre.

A "revolução alternativa" acabou?
A música gira em círculos. Talvez esteja errado, mas acho que o rock'n'roll está prestes a mergulhar de cabeça no concreto. Acho que a música eletrônica vai se impor e o rock ficar para trás. É o fim do século. O mundo do rock pode acabar em 1999.

Mas ainda é 1996 e os Sex Pistols estão de volta. E Johnny Rotten diz que Green Day é uma banda pop!
Johnny Rotten está tendo o seu momento. Deixa ele. Se não fosse pelos Sex Pistols, Green Day não estaria aqui. Mas se não fosse por Green Day, os Sex Pistols também não estariam aqui. Entende o que quero dizer?

Como vocês lidaram com a fama e os 12 milhões de discos vendidos de Dookie?
Nos concentramos em continuar tocando. Depois de Dookie, só o que queríamos era lançar outro álbum, algo que fosse mais abrasivo, e nos afastar um pouco da imagem pop que estava sendo forjada. Quando formamos o Green Day, tínhamos 15 anos e ninguém podia imaginar que o punk rock um dia fosse vender tanto. Nosso sonho era seguir os passos de Hüsker Dü e Replacements, que era o que a gente ouvia, e tentar ser cultuado no underground.

O que você estava pensando quando escreveu "sou um solitário numa mente catastrófica, eleito o rejeitado" (letra de "Armitage Shanks")?
Estava passando por problemas mentais e pessoais. Tinha a impressão de estar isolado, como se não tivesse amigos. Escrevi essa música logo depois de Dookie.

Você se estressa com o sucesso como Kurt Cobain ou Eddie Vedder?
Eu não vou sentar aqui e chorar. Antes de Dookie, eu estava entregando pizzas. Tudo o que sempre quis foi ter a chance de tocar música e agora tenho essa oportunidade. Não vou me lamentar ou me revoltar contra isso. Não vou virar um bebê chorão, porque nunca fui um bebê chorão em toda minha vida. Tenho a minha parcela de neuroses, mas nada que não possa controlar. Eddie Vedder lida com essa situação a seu modo. Kurt lidou ao dele. O meu jeito é diferente.

Machuca ser chamado de "sell out" (vendido) ou você nem liga?
Não ligo. Não acho que nos vendemos, então por que deveria me importar?